Na página de chamada do frame, tem um comando html que diz se a página vai ter ou não barras de rolagem.
As opções são Nunca, Sempre ou Caso Necessário e o comando é mais ou menos assim:
<frame src="NOME_DA_PAGINA" name="NOME_DO_FRAME" frameborder="no" scrolling="NO" noresize marginwidth="0" marginheight="0" id="top_left_frame">
A OPÇÃO SCROLLING DIZ SE VAI TER BARRAS DE ROLAGEM. Use as opções:
yes - Para sempre
no - Para nunca
auto - Para caso necessário
Boa sorte