A função verifica a existência de um arquivo e retorna o seu tamanho em uma string já formatada para exibição.