versão melhorada do antigo script