Sinta-se a vontade para escrever alguns artigos e melhorar o 'nível' então. Sobre os erros de português - eu tento rever e consertar todos os artigos, mas as vezes algum erro passa.
E o sistema de pontuação não baixou o nível dos artigos. O número de artigos contribuidos aumentou demais, o que pode até estar relacionado com a nova interface do site, que é mais fácil e aberta para contribuições, mas acredito que o sistema de pontos ajude também um pouco nisso.
De qualquer maneira, eu posso lhe assegurar que existem muitos outros artigos que são 'moderados' e negados de serem publicados no site, por os motivos mais variados.
Eu também posso lhe dizer sinceramente que não senti grandes mudanças no 'nível' dos artigos, comparando os poucos artigos que existiam no site antigo e os que foram contribuidos desde que o novo site foi lançado. Sinceramente mesmo eu não concordo, e você sabe que eu sou bem aberto em criticar os problemas do site :)
--Joao